CSM (Gehackte Strandmatte) Undgewebtes Roving sind beides Verstärkungsmaterialien, die bei der Herstellung von faserverstärkten Kunststoffen (FVK), wie beispielsweise Glasfaserverbundwerkstoffen, verwendet werden. Sie werden aus Glasfasern hergestellt, unterscheiden sich jedoch in Herstellungsverfahren, Aussehen und Anwendung. Hier eine Übersicht der Unterschiede:

CSM (Chopped Strand Mat – geschnittene Strandmatte):
- Herstellungsprozess: CSM wird hergestellt, indem Glasfasern in kurze Stränge zerschnitten, zufällig verteilt und mit einem Bindemittel, typischerweise einem Harz, zu einer Matte verbunden werden. Das Bindemittel hält die Fasern an ihrem Platz, bis der Verbundwerkstoff ausgehärtet ist.
- Faserorientierung: Die Fasern in CSM sind zufällig ausgerichtet, was dem Verbundwerkstoff eine isotrope (in alle Richtungen gleiche) Festigkeit verleiht.
- Aussehen:CSM hat ein mattenartiges Aussehen, ähnelt dickem Papier oder Filz und hat eine etwas flauschige und flexible Textur.

- Handhabung: CSM lässt sich leichter handhaben und über komplexe Formen legen, sodass es sich für Handauflege- oder Sprühverfahren eignet.
- Stärke: Während CSM bietet eine gute Festigkeit, ist jedoch im Allgemeinen nicht so stark wie gewebtes Roving, da die Fasern zerhackt und nicht vollständig ausgerichtet sind.
- Anwendungen: CSM wird häufig bei der Herstellung von Booten, Autoteilen und anderen Produkten verwendet, bei denen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Festigkeit und Gewicht erforderlich ist.
Gewebtes Roving:
- Herstellungsprozess: Gewebtes Roving wird durch das Verweben von durchgehenden Glasfasersträngen zu einem Gewebe hergestellt. Die Fasern sind kreuz und quer angeordnet, was in Faserrichtung ein hohes Maß an Festigkeit und Steifigkeit gewährleistet.
- Faserorientierung: Die Fasern ingewebtes Roving sind in eine bestimmte Richtung ausgerichtet, was zu anisotropen (richtungsabhängigen) Festigkeitseigenschaften führt.
- Aussehen:Gewebtes Roving hat ein stoffähnliches Aussehen mit einem deutlich sichtbaren Webmuster und ist weniger flexibel als CSM.

- Handhabung:Gewebtes Roving ist steifer und kann schwieriger zu verarbeiten sein, insbesondere bei der Herstellung komplexer Formen. Es erfordert mehr Geschick, es richtig zu verlegen, ohne dass es zu Faserverzerrungen oder -brüchen kommt.
- Stärke: Gewebtes Roving bietet aufgrund der durchgehenden, ausgerichteten Fasern eine höhere Festigkeit und Steifigkeit im Vergleich zu CSM.
- Anwendungen: Gewebte Rovings werden häufig in Anwendungen eingesetzt, die eine hohe Festigkeit und Steifigkeit erfordern, beispielsweise beim Bau von Formen, Bootsrümpfen und Teilen für die Luft- und Raumfahrt- sowie die Automobilindustrie.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Wahl zwischenCSM UndFiberglasgewebtes Roving hängt von den spezifischen Anforderungen des Verbundteils ab, einschließlich der gewünschten Festigkeitseigenschaften, der Komplexität der Form und des verwendeten Herstellungsprozesses.
Veröffentlichungszeit: 12. Februar 2025